Tin tổng hợp liên quan đến Biển Đông và Trung cộng (ngày 06.09.2016)

Tin tổng hợp liên quan đến Biển Đông và Trung cộng (ngày 06.09.2016)

Mỹ: Sẽ có hậu quả nếu Trung cộng vi phạm luật lệ quốc tế

Tổng thống Mỹ Barack Obama tại cuộc họp báo sau khi kết thúc Hội nghị Thượng đỉnh G-20 ở Hàng Châu, Trung cộng, ngày 5 tháng 9 năm 2016.

Hoa Kỳ cảnh báo sẽ có hậu quả nếu Trung cộng vi phạm các luật lệ và quy tắc của quốc tế.

Trong cuộc phỏng vấn đặc biệt với CNN phát sóng hôm 4/9, Tổng thống Barack Obama khẳng định: ‘Nói tới các vấn đề liên quan đến an ninh, khi anh đã ký một hiệp ước kêu gọi sự phân xử trọng tài quốc tế xung quanh các vấn đề hàng hải thì chuyện anh lớn hơn các nước như Phi Luật Tân hay Việt Nam không phải là lý do để anh thoái thác và giương oai diễu võ.’ ‘Anh phải tuân thủ luật quốc tế,’ ông Obama nhấn mạnh.

Nhà lãnh đạo Mỹ nói trước việc Trung cộng vi phạm luật lệ và quy tắc quốc tế, như trong các trường hợp ở Biển Đông, hoặc trong cách hành xử của Trung cộng về chính sách kinh tế, Hoa Kỳ đã tỏ lập trường cứng rắn. Ông Obama nói ‘Chúng tôi đã chỉ rõ cho họ thấy rằng sẽ có hậu quả.’

Tổng thống Obama nói thêm rằng ông đã cố gắng truyền tải thông điệp tới Chủ tịch Tập Cận Bình của Trung cộng rằng một phần trong sức mạnh Hoa Kỳ chính là sự tự chế.

Trong cuộc phỏng vấn với CNN trước chuyến công du cuối cùng của ông Obama tới châu Á, nhà lãnh đạo Hoa Kỳ cũng nói rằng Washington muốn Bắc Kinh đảm trách trách nhiệm lớn hơn ‘không chỉ đối với người dân của họ, mà còn đối với các vấn đề và các xung đột quốc tế, cho dù đó là vấn đề biến đổi khí hậu hay cứu trợ thảm họa hoặc đối phó với các vấn đề như Ebola.’

Theo CNN, PTI

Thượng đỉnh ASEAN sẽ không bàn chuyện biển Đông

Nhân viên an ninh chờ máy bay riêng của Thủ tướng Malaysia Najib Razak tại sân bay quốc tế Wattay ở Viêng Chăn ngày 05 tháng 9 năm 2016 trước thềm Thượng đỉnh ASEAN tổ chức từ ngày 6 đến 8 tháng 9. AFP photo

Lãnh đạo các nước khối ASEAN gồm 10 quốc gia Đông Nam Á tại thượng đỉnh diễn ra trong tuần này chắc chắn tránh không chính thức đề cập đến phán quyết của Tòa Trọng tài Thường Trực Quốc tế- PCA về đường đứt khúc 9 đoạn của Trung cộng tại Biển Đông bị Phi Luật Tân kiện.

Hãng thông tấn AP loan tin này dẫn nguồn từ dự thảo tuyên bố cuối cùng của thượng đỉnh ASEAN tại Lào.

Tuy nhiên, theo nội dung của dự thảo tuyên bố mà AP có được thì các nước tham dự bày tỏ quan ngại mạnh mẽ về hoạt động của Trung cộng tiến hành cải tạo các đá thành đảo nhân tạo tại Biển Đông. Hoạt động này bị các nước ASEAN cho là có thể làm bất ổn khu vực.

Hoa Kỳ cho rằng những đảo nhân tạo đó có thể được chuyển thành căn cứ quân sự nhằm giúp Trung cộng thỏa mãn tham vọng làm chủ Biển Đông, đe dọa các nước có tuyên bố chủ quyền tại đó.

Ngay tại thượng đỉnh G-20 diễn ra ở thành phố Hàng Châu trong hai ngày 4 và 5 tháng 9, Trung cộng cũng phản đối việc nêu ra vấn đề tranh chấp lãnh hải giữa Bắc Kinh và các nước khác.

Trong số 10 nước ASEAN, Trung cộng từng khuynh đảo được Campuchia chặn không để vấn đề căng thẳng tranh chấp ở  khu vực Biển Đông được nêu ra trong những thông cáo chung.

Hợp tác quốc phòng : Ấn Độ cấp 500 triệu đô la tín dụng cho Việt Nam

Thủ tướng Việt Nam Nguyễn Xuân Phúc (P) và đồng nhiệm Ấn Độ Narendra Modi chứng kiến lễ ký kết các thỏa thuận hợp tác song phương, Hà Nội, 03/09/2016  REUTERS

Trong cuộc họp báo tại Hà Nội ngày 03/09/2016, kết thúc hai ngày thăm Việt Nam, thủ tướng Ấn Độ Narendra Modi thông báo cấp 500 triệu đô la tín dụng cho Việt Nam nhằm tăng cường hợp tác quốc phòng song phương. Quyết định trên được đưa ra trong bối cảnh Trung cộng phô trương sức mạnh quân sự ở Biển Đông.

Khoảng 50 % trao đổi mậu dịch của Ấn Độ được vận chuyển ngang qua Biển Đông. Do vậy, thủ tướng Modi lưu ý : Việc thắt chặt quan hệ giữa New Delhi và Hà Nội sẽ góp phần tăng cường « ổn định, an ninh và thịnh vượng trong khu vực ».

Theo AFP, thủ tướng Modi không đi sâu vào chi tiết khoản tín dụng nói trên, nhưng thông thường Việt Nam sẽ phải ký kết hàng loạt thỏa thuận với các tập đoàn Ấn Độ.

Năm 2014 Ấn Độ đã thông báo cấp cho Việt Nam 100 triệu đô la tín dụng nhằm mục đích Việt Nam mua tàu tuần tra, tăng cường khả năng phòng thủ trên biển. Trung cộng đã chỉ trích Ấn Độ hợp tác quốc phòng với Việt Nam.

Thủ tướng Việt Nam Nguyễn Xuân Phúc, trong cuộc họp báo chung với đồng nhiệm Ấn Độ, cho biết là hai bên đã « thảo luận về mối quan ngại liên quan đến Biển Đông » và ông Phúc nhấn mạnh rằng trên hồ sơ này, « tất cả các bên liên quan cần giải quyết tranh chấp trên cơ sở luật pháp quốc tế ».

Trong chuyến công du Việt Nam của thủ tướng Ấn Độ, lần đầu tiên kể từ 15 năm nay, hai nước đã ký kết tổng cộng 12 thỏa thuận bao gồm nhiều lĩnh vực hợp tác, từ quốc phòng đến khoa học.

Thanh Hà (RFI)

Ấn Độ được gì khi quan hệ chặt chẽ với Việt Nam ?

Thủ tướng Việt Nam Nguyễn Xuân Phúc (T) và đồng nhiệm Ấn Độ Narendra Modi duyệt đội quân danh dự trong lễ đón tiếp tại Hà Nội, ngày 03/09/2016REUTERS/Kham

Thời gian gần đây, Ấn Độ gia tăng sự hiện diện trong khu vực Biển Đông. Động thái này cho thấy New Dehli khẳng định chiến lược « Hướng Đông »nhằm đối đầu với việc Trung cộng tìm cách gia tăng ảnh hưởng sang khu vực phía nam châu Á. Chính sách ngoại giao này của Ấn Độ mang một tầm quan trọng lớn hơn với việc thắt chặt quan hệ song phương với Việt Nam. Câu hỏi đặt ra : Ấn Độ sẽ được gì trong mối quan hệ này ?

Trong bài phân tích đề tựa « Liệu Ấn Độ có được đền đáp trong cuộc chơi với Việt Nam ? », báo mạng dnaindia.com nhắc lại rằng Hà Nội cũng giống như Bắc Kinh là một nước theo chế độ cộng sản. Nhưng trong thời gian gần đây quan hệ giữa Việt Nam và Hoa Kỳ, đã có những chuyển biến ngoạn mục : từ thù nghịch nay trở thành đối tác. Hà Nội và Washington giờ có vẻ sát cánh bên nhau cùng dàn trận chống lại Bắc Kinh trong các vụ tranh chấp lãnh hải trên Biển Đông.

Về phần mình, trong suốt cuộc chiến tranh Việt Nam, Ấn Độ đã ủng hộ chế độ Bắc Việt Nam chống lại Hoa Kỳ. Nay trong bối cảnh mới, trước sự lớn mạnh của Trung cộng, cả Ấn Độ, Việt Nam và Hoa Kỳ đều đứng cùng chiến tuyến.

Lúc ban đầu, quan hệ Việt - Ấn chỉ dừng ở mức hợp tác thăm dò dầu khí ngoài khơi vịnh Bắc Bộ. Bắc Kinh lên tiếng phản đối dự án này, nhưng cũng không buộc được Ấn Độ và Việt Nam phải từ bỏ ý định.

Nhân chuyến công du Việt Nam hồi đầu tháng Chín này của thủ tướng Modi, hai nước quyết định nâng mức quan hệ, từ Đối tác Chiến lược lên thành Đối tác Chiến lược Toàn diện, ký kết 12 hiệp định hợp tác kinh tế và quốc phòng. Đồng thời, thủ tướng Ấn Độ thông báo cấp 500 triệu đô-la tín dụng để Việt Nam cải thiện năng lực quốc phòng.

Trong một cử chỉ mang ý nghĩa biểu tượng cao, thông cáo chung sau chuyến đi Việt Nam của ông Modi còn ghi nhận phán quyết ngày 12/7/2016 của Tòa Trọng tài Thường trực, chiếu theo Công ước Liên Hiệp Quốc về Luật Biển (UNCLOS). Cả hai bên nhấn mạnh sự ủng hộ đối với hòa bình, ổn định, an ninh, an toàn và tự do lưu thông hàng không và hàng hải trên Biển Đông.

Những thỏa thuận trên cho thấy Ấn Độ tham gia tích cực vào cảnh quan quốc phòng trong khu vực. Việc Ấn Độ tăng cường hiện diện trong khu vực này cũng bắt nguồn từ mối hợp tác tích cực giữa New Dehli và Washington.

Đây mới chính là điểm đáng quan tâm. Hoa Kỳ đang tìm kiếm những đối tác đáng tin cậy và hùng mạnh tại châu Á để xây dựng chuỗi liên minh, một phần trong chiến lược toàn cầu của Washington.

Thế nhưng, bài viết cho rằng việc Ấn Độ muốn tham gia cuộc chơi này như thế nào cần phải được đưa ra bàn luận. Với tư cách là cường quốc kinh tế thế giới, Ấn Độ cũng không nên chỉ đóng vai trò người quan sát bên lề. Ấn Độ là một đất nước rộng lớn, đa dạng, đông dân và có một nền dân chủ lớn nên không thể để bị đưa xuống vai trò thứ yếu trong bàn cờ chính trị thế giới.

Minh Anh (RFI)

Phi Luật Tân quan ngại tàu Trung cộng xuất hiện thêm tại Scarborough

Tàu cá Trung cộng và tàu cá Phi Luật Tân quanh bãi cạn Scarborough hôm 12/5/2012.    AFP photo

Phi Luật Tân mới đây nhất đã lên tiếng quan ngại rằng hiện có thêm nhiều tàu thuyền của Trung cộng xuất hiện tại khu vực bãi cạn Scarborough nằm trong vùng đặc quyền kinh tế của Manila.

Bộ trưởng Bộ quốc phòng Phi là ông Delfin Lorenzana nói rằng có bốn chiếc tàu tuần duyên Trung cộng, cùng với sáu chiếc tàu khác cũng của Trung cộng có mặt tại bãi cạn Scarborough. Trong số tàu này có nhiều chiếc được dùng để chở cát xây dựng các đảo nhân tạo trước đây.

Thông tin này của bộ quốc phòng Phi đưa ra dựa trên quan sát của một phi cơ của không quân Manila bay ngang vùng này vào ngày hôm qua. Hãng tin Reuters khi loan tin này cũng cho biết là không thể tiếp xúc được với tòa đại sứ Trung cộng tại Manila để đưa ra bình luận.

Bãi cạn Scarborough nằm không xa bờ biển của đảo Luzon lớn nhất quần đảo Phi Luật Tân, và nằm hoàn toàn trong vùng đặc quyền kinh tế của nước này.

Nơi đây ngư dân Phi thường xuyên đến đánh bắt hải sản, và vào năm 2012 hải quân Trung cộng đã dùng vũ lực đẩy người Phi ra khỏi khu vực bãi cạn này mà họ gọi là Hoàng Nham. Từ đó đến nay ngư dân Phi không được đến đây đánh cá.

Chính việc này đã làm cho Phi Luật Tân đệ đơn kiện Trung cộng lên tòa trọng tài quốc tế, và trong phán quyết của tòa này đưa ra vào ngày 12 tháng 7 vừa qua có nói rõ rằng bãi cạn Scarborough nằm hoàn toàn trong vùng đặc quyền kinh tế của Phi chứ không thuộc chủ quyền của Trung cộng. Phán quyết cũng ghi rõ là ngư dân Phi có quyền đến đánh bắt hải sản như từ trước đến nay.

Giới chức Manila đã cho biết là đang tiến hành đàm phán với Bắc Kinh để ngư dân Phi có thể trở lại đây đánh cá. Các nguồn tin từ Manila cho biết là Bắc Kinh đã đồng ý điều đó nhưng chưa biết cụ thể khi nào thì thỏa thuận này sẽ được thực hiện.

Trung cộng bác bỏ tin cải tạo bãi Scaborough thành đảo nhân tạo

Trung cộng đã lên tiếng bác bỏ tin nói Bắc Kinh đã cho tiến hành cải tạo bãi cạn Scaborough trong vùng đặc quyền kinh tế của Phi Luật Tân thành đảo nhân tạo.

Phát ngôn nhân Bộ Ngoại giao Trung cộng, bà Hoa Xuân Oánh, nói với báo giới tại cuộc họp thường kỳ rằng phía Trung cộng duy trì công tác tuần tra do các tàu tuần duyên thực hiện tại những vùng biển của mình và không có gì thay đổi. Tiếp đến, Trung cộng cũng nhắc nhở Phi Luật Tân đừng ‘thổi phồng’ tranh chấp biển lên.

Tổng thống Hoa Kỳ, Barack Obama, trước khi có cuộc gặp với chủ tịch Trung cộng Tập Cận Bình tại Hàng Châu hồi tuần qua, lên tiếng bày tò quan ngại về thái độ của Bắc Kinh. Và ông Obama nhắc lại là Washington luôn rất cứng rắn trong việc đáp trả lại thái độ quyết đoán quân sự của Bắc Kinh.

Theo  tin RFA, RFI, VOA